속담 상세

도마에 오른 고기

이미 잡혀 옴짝달싹 못 하고 죽을 지경에 빠졌음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘도마에 오른 고기’는 피할 수 없는 위기와 절망적 상황을 상징합니다. 7인의 전문가 시선으로 역사, 경영, 심리 등 다양한 분야에서 운명이 결정된 순간을 분석하고, 절체절명의 위기 속에서 우리가 얻을 수 있는 교훈을 탐색합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

적대적 M&A나 시장 판도를 바꾸는 기술 앞에 선 기업은 이미 운명이 결정된 '도마 위 고기'와 같습니다.

시장에서 기술적 우위를 잃거나, 거대 자본의 적대적 인수합병(M&A) 대상이 된 기업은 생존을 위한 선택지가 거의 없습니다. 이는 마치 도마에 오른 고기처럼, 외부 세력의 결정에 따라 분할되거나 흡수될 운명에 처한 것과 같습니다. 이러한 상황은 평소 핵심 경쟁력을 확보하고 시장 변화에 대한 위기 대응 시나리오를 준비하는 것이 얼마나 중요한지 보여주는 냉혹한 교훈입니다.

전문가 법률가

반박 불가능한 증거 앞에서 피고인은 법의 심판이라는 도마 위에 오른 것과 같습니다.

결정적인 증거(스모킹 건)가 제출된 법정에서 피고인의 운명은 사실상 결정됩니다. 변호인의 어떤 노력도 판결을 뒤집기 어려운 상황은, 도마 위에서 칼날을 기다리는 고기의 처지와 다르지 않습니다. 이는 법 절차의 무죄 추정의 원칙에도 불구하고, 객관적 증거의 힘이 얼마나 압도적인지를 보여줍니다. 이 단계에서는 형량을 줄이기 위한 정상참작을 호소하는 것만이 유일한 길이 될 수 있습니다.

역사 역사학자

역사의 심판대 위에서, 민심을 잃고 고립된 권력자의 마지막은 정해진 수순을 밟게 됩니다.

폐위가 결정된 왕이나 혁명 전야의 독재자는 '도마에 오른 고기'와 같은 신세입니다. 모든 권력 기반을 상실하고 백성의 지지를 잃은 순간, 그의 운명은 더 이상 자신의 의지로 바꿀 수 없습니다. 역사는 이러한 인물들이 어떻게 역사의 심판을 받게 되는지를 수없이 기록하고 있습니다. 이는 권력의 향방이 결국 민심에 달려있다는 불변의 진리를 보여주는 사례입니다.

전문가 심리치료사

반복된 실패와 좌절은 '학습된 무력감'을 유발하여, 벗어날 수 있다는 생각조차 못 하는 심리적 도마를 만듭니다.

지속적인 스트레스나 트라우마에 노출된 사람은 자신이 상황을 통제할 수 없다고 믿는 학습된 무력감(Learned Helplessness) 상태에 빠질 수 있습니다. 이는 마치 스스로 도마 위에 올라가 운명을 기다리는 것과 같습니다. 실제로는 탈출할 방법이 있을지라도, 과거의 부정적 경험이 새로운 시도 자체를 막아버리는 것입니다. 치료는 이처럼 스스로 만든 심리적 한계를 인지하고 작은 성공 경험을 통해 통제감을 회복하는 것에서 시작됩니다.

전문가 드라마 작가

주인공을 절체절명의 위기에 몰아넣는 것은 비극적 운명을 극대화하고 관객의 감정 이입을 최고조로 이끌어내는 장치입니다.

이야기의 클라이맥스에서 주인공이 모든 탈출구를 잃고 적의 손아귀에 들어간 상황은 '도마에 오른 고기'의 완벽한 시각적 구현입니다. 이 순간, 관객은 주인공의 운명이 어떻게 결정될지 숨죽여 지켜보게 됩니다. 이러한 극적 장치는 주인공의 비극적 운명을 강조하거나, 예상치 못한 반전을 통해 카타르시스를 선사하는 역할을 합니다. 모든 희망이 사라진 듯한 순간이야말로 서사의 긴장감이 최고조에 달하는 지점입니다.

전문가 스포츠 캐스터

경기 종료 직전, 압도적인 점수 차로 패배가 확정된 순간, 선수들은 결과가 정해진 도마 위에서 마지막 시간을 보냅니다.

월드컵 결승전, 경기 종료 5분을 남기고 3점 차로 뒤지고 있다면 그 팀은 '도마에 오른 고기' 신세입니다. 선수들의 표정에는 이미 패배의 그림자가 드리워져 있고, 관중석은 침묵에 잠깁니다. 기적적인 역전은 거의 불가능하며, 남은 시간은 승패라는 심판을 기다리는 요식행위에 불과합니다. 이는 스포츠에서 경기 흐름을 내주는 것이 얼마나 치명적인지, 그리고 절대적인 전력 차가 만들어내는 냉혹한 현실을 보여줍니다.

전문가 재난안전 전문가

화재 현장에서 유독가스가 차오르고 비상구가 막힌 상황은 생사가 결정되는 '도마'와 같기에 사전 예방이 유일한 답입니다.

고립된 재난 현장은 그야말로 '도마에 오른 고기'와 같은 상황입니다. 예를 들어, 화재로 인해 모든 탈출로가 막히고 유독가스가 가득 찬 공간에 갇혔다면 개인의 의지로는 생존이 거의 불가능합니다. 이는 재난 상황에서 골든타임 확보와 사전 대피로 숙지가 얼마나 중요한지를 극명하게 보여줍니다. 위기가 닥친 후에는 선택지가 없으므로, 예방훈련만이 운명을 바꿀 수 있는 유일한 길입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

술래잡기를 하다가 친구가 막다른 골목에 갇힌 것을 본 아이들의 대화

🧑‍🎨 하늘
어떡해, 민수가 막다른 골목으로 들어갔어! 이제 술래한테 잡히겠다.
🧑‍🍳 지혜
그러게. 저렇게 꼼짝 못 하게 된 상황을 '도마에 오른 고기'라고 해.
🧑‍🎨 하늘
도마에 오른 고기? 그게 무슨 말이야?
🧑‍🍳 지혜
도마 위에 올라간 생선은 곧 요리될 운명이잖아. 그것처럼, 더는 도망갈 수 없는 아주 위험한 상황이라는 뜻이야.
🧑‍🎨 하늘
아하! 민수가 이제 꼼짝없이 잡히게 된 게 꼭 도마 위 고기 같다는 거구나.

🧩 활용 예문

내부 비리가 언론에 폭로되어 조사를 앞둔 회사의 직원들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
결국 뉴스에 나왔네요. 이제 압수수색 들어오는 건 시간문제겠죠?
🧑‍🔧 이 과장
말해 뭐해. 우린 이제 도마에 오른 고기 신세지.
👨‍💼 김 대리
어떻게 손쓸 방법도 없이 그냥 당해야 하는 건가요? 너무 답답합니다.
🧑‍🔧 이 과장
이미 결정된 운명이야. 마음의 준비나 하자고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
俎板の鯉 (Manaita no koi) 속담

일본

도마 위의 잉어라는 뜻으로, 상대방의 처분에 모든 것을 맡긴 채 어찌할 도리가 없는 절망적인 상태를 의미합니다.

유사도 100%
🇨🇳
砧上之肉 (zhēn shàng zhī ròu) 관용구

중국

도마 위의 고기라는 뜻의 한자성어로, 남의 손에 운명이 달려 마음대로 처리될 수밖에 없는 절대적으로 불리한 처지를 의미합니다.

유사도 100%
🇺🇸
Dead man walking 명언

미국

사형 집행장으로 향하는 사형수를 뜻하는 말에서 유래하여, 실패나 죽음이 확실시되어 벗어날 수 없는 운명에 처한 사람을 가리킵니다.

유사도 98%
🇬🇧
Like a lamb to the slaughter 관용구

영국

도살장으로 끌려가는 어린 양처럼, 임박한 위험을 알지 못한 채 순순히 파멸을 향해 가는 무력한 상태를 비유합니다.

유사도 95%
🇨🇳
瓮中之鳖 (wèng zhōng zhī biē) 속담

중국

항아리 속의 자라라는 뜻으로, 이미 붙잡혀서 도망갈 곳이 전혀 없는 막다른 상황이나 사람을 비유적으로 이르는 말입니다.

유사도 92%
🇺🇸
A sitting duck 관용구

미국

가만히 앉아있는 오리처럼 공격에 매우 취약하고 무방비 상태인 대상을 의미합니다. 손쉬운 표적이 된 상황을 뜻합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Over a barrel 관용구

미국

통 위에 몸이 걸쳐진 무력한 모습에서 유래하여, 상대방의 처분에 완전히 맡겨져 꼼짝할 수 없는 궁지에 몰린 상태를 나타냅니다.

유사도 88%
🌐
The die is cast. 명언

율리우스 카이사르

'주사위는 던져졌다'는 뜻으로, 운명을 결정하는 중대한 행동이 이미 실행되어 되돌릴 수 없는 상황에 처했음을 의미합니다.

유사도 85%
🇬🇧
To have one's back against the wall 관용구

영국

등이 벽에 닿아 더 이상 물러설 곳이 없는 상황을 의미합니다. 선택의 여지 없이 방어에만 급급해야 하는 절박한 상태를 나타냅니다.

유사도 80%
🇬🇷
The sword of Damocles 관용구

고대 그리스

머리카락 한 올에 매달린 칼을 의미하며, 겉으로는 평온해 보이나 언제 닥칠지 모르는 일촉즉발의 위험 아래 놓여있는 상태를 상징합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"도마에 오른 고기"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook