#편애 관련 속담

가족의 애정에서 가까운 집단의 편들기까지

딸과 며느리에게 일을 다르게 시키는 가족의 모습부터, 부모가 자기 자식을 실제보다 곱게 보는 장면, 가까운 사람끼리 서로 감싸는 표현까지 한자리에 모였습니다.

이 목록의 편애는 한 가지 모습으로만 나타나지 않습니다. 딸에게는 덜 힘든 일을 맡기고 며느리에게는 더 어려운 일을 시키는 가족 내 선택적 대우가 있는가 하면, 부모가 자기 자식의 결점은 보지 못하고 장점은 크게 보는 애정 어린 미화도 보입니다. ‘가재는 게 편’이나 ‘잔 잡은 팔이 안으로 굽는다’처럼 비슷한 처지와 가까운 인연을 서로 감싸는 표현도 함께 등장합니다. 관계에 대한 호감이 주변 대상까지 좋아 보이게 하는 경우와 실제 업무·자원 배분의 불공정은 구분해 읽을 필요가 있습니다.

• 가족 내 선택적 대우

  딸과 며느리, 친자식과 의붓자식, 사위와 며느리처럼 가족 내 위치에 따라 애정·노동·자원을 다르게 배분하는 양상이 반복된다.

  배 썩은 것은 딸을 주고 밤 썩은 것은 며느리 준다 →

• 가까운 사람과 유사 집단의 편들기

  사람은 자신과 가깝거나 비슷한 배경·형편·인연을 가진 사람을 감싸고 유리하게 대하기 쉽다는 공통 의미가 나타난다.

  잔 잡은 팔 밖으로 펴지 못한다 →

• 자식에 대한 애정 어린 미화

  부모는 자기 자식의 장점은 크게 보고 결점은 작게 보며, 객관적 비교보다 애착과 사랑에 따라 평가하는 경향이 있다.

  고슴도치도 제 새끼가 제일 곱다고 한다 →