#전가하다 관련 속담

전가의 방향이 뒤집히는 순간들

장구와 안반을 탓하며 실수를 감추는 사람부터, 공은 차지하고 벌은 약한 이에게 미루는 사람까지 만납니다. 때로는 엉뚱한 이가 화풀이와 손해를 떠안습니다.

‘굿 못하는 무당 장구 타박한다’와 ‘선무당이 장구만 나무란다’는 서투름을 도구 탓으로 감추는 모습을 보여 줍니다. 반면 ‘도둑놈이 몽둥이 들고 길 위에 오른다’처럼 잘못한 사람이 오히려 성을 내기도 합니다. ‘도둑질은 내가 하고 오라는 네가 져라’에서는 이익과 벌의 주인이 갈라지고, ‘시모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다’와 ‘천산갑이 지은 죄를 구목이 벼락 맞는다’에서는 분노와 처벌이 엉뚱한 대상에게 옮겨 갑니다.

• 외부 귀인과 자기성찰 회피

  실패의 원인을 자신의 능력·실수보다 도구나 조건에서 찾는 태도가 반복된다.

  눈먼 탓이나 하지 개천 나무래 무엇 하나 →

• 책임 회피와 적반하장

  잘못한 사람이 책임을 인정하지 않고 오히려 상대를 비난하거나 성을 내는 방식으로 책임을 회피한다.

  도둑놈이 몽둥이 들고 길 위에 오른다 →

• 공로와 처벌의 불공정한 배분

  행동으로 이익을 얻은 사람과 실제 비난·처벌을 받는 사람이 달라지는 부조리가 나타난다.

  도둑질은 내가 하고 오라는 네가 져라 →