
장면을 불러오지 못했습니다. 속담 내용은 본문에서 확인할 수 있습니다.
감장강아지로 돼지 만든다이 속담 읽기
비슷한 것으로 진짜를 가장하여 남을 꾀어 속이려 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
원본 이미지 저장가짜를 진짜처럼 꾸미는 외형 위장부터 남의 공로로 체면을 세우는 생색, 해친 뒤 돕는 체하는 교활한 친절까지 한눈에 이어집니다.
이 목록의 중심에는 겉으로 드러난 모습과 실제 의도·행동이 어긋나는 장면이 있습니다. ‘감장강아지로 돼지 만든다’와 ‘겉 다르고 속 다르다’는 본질과 속마음을 꾸미는 경우를 보여 주고, ‘곗술에 낯내기’와 ‘남의 떡으로 선심 쓴다’는 남의 기여로 체면을 세우는 행동을 짚습니다. 여기에 ‘병 주고 약 준다’처럼 가해자가 구원자 행세를 하는 경우, ‘같은 자리에서 서로 딴 꿈을 꾼다’처럼 협력하는 척 속셈이 갈리는 경우도 겹칩니다. 단순한 사기만이 아니라 의뭉함과 체면 과시까지 섞여 있어, 가장하다의 의미를 여러 강도로 읽게 합니다.
겉으로는 올곧고 친절하거나 점잖은 듯하지만 속마음과 실제 행동이 다른 사례가 가장 넓게 반복된다.
고양이 쥐 사정 보듯남의 물건·성과·아이디어를 자신의 자원처럼 내세워 체면과 인정을 얻으려는 가장이 나타난다.
곗술에 낯내기문제나 피해의 원인을 제공한 뒤 오히려 돕는 사람처럼 행동하여 상대를 조종하거나 책임을 흐리는 양상이 나타난다.
등 치고 배 만진다
장면을 불러오지 못했습니다. 속담 내용은 본문에서 확인할 수 있습니다.
비슷한 것으로 진짜를 가장하여 남을 꾀어 속이려 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

비슷한 것으로 진짜를 가장하여 남을 꾀어 속이려 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

제 물건을 쓰지 않고 남의 것을 가지고 생색을 낸다는 말.

속으로는 해칠 마음을 품고 있으면서, 겉으로는 생각해 주는 척함을 이르는 말.

속으로는 해칠 마음을 품고 있으면서, 겉으로는 생각해 주는 척함을 이르는 말.

겉으로는 곧은 체하나 속이 검다는 말.

남편이 죽자 서럽게 울며 정절을 지킬 듯이 굴던 아내가 남보다 먼저 재가한다는 뜻으로, 남들 앞에서는 끝까지 지조를 지킬 듯이 하다가 먼저 변절함을 비유적으로 이르는 말.

진정에서 우러나오는 것이 아니라 다만 하는 체함을 비유적으로 이르는 말.
![한국어 속담 “똥구멍으로 호박씨[수박씨] 깐다” 1컷 일러스트](/1cut/thumbs/521010-400.webp)
겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

미친개가 아무런 병도 없는 듯이 보이려고 천연스럽게 행동한다는 뜻으로, 못되고 악독한 자가 짐짓 점잖은 체한다거나 온전하지 못한 자가 온전한 체하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

남의 것을 가지고 제 체면을 세우려 하거나 제 것인 양 생색내는 경우를 빈정대어 이르는 말.

남의 것을 가지고 제 체면을 세우려 하거나 제 것인 양 생색내는 경우를 빈정대어 이르는 말.

남의 것을 가지고 제 체면을 세우려 하거나 제 것인 양 생색내는 경우를 빈정대어 이르는 말.

능하지도 잘 알지도 못하는 서투른 자가 사람을 속여 넘기는 경우를 이르는 말.

대수롭지 않은 듯 슬쩍 남을 골려 줌을 비유적으로 이르는 말.

이름난 우시장인 송파장에 나온 소 가운데서 제일 나이 먹은 늙은 소라는 뜻으로, 나이 적은 사람이 연장자인 체함을 놀림조로 이르는 말.

시앗이 죽었을 때에 본처가 흘리는 눈물만큼이라는 뜻으로, 양이 몹시 적음을 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 아주 어리석은 듯이 행동하면서도 속은 실속 있게 깐깐하거나 알면서도 모르는 체하는 사람을 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 아주 어리석은 듯이 행동하면서도 속은 실속 있게 깐깐하거나 알면서도 모르는 체하는 사람을 비유적으로 이르는 말.

회덕에서 살았던 송시열이 욕심이 많았다는 데서, 겉으로는 점잖은 체하나 속마음은 엉큼하고 욕심 많은 사람을 이르는 말. 송시열을 중상하려는 사람들이 만들어 낸 말이다.

겉으로는 존경하고 친근한 척하면서 이용해 먹는 것을 비유적으로 이르는 말.

겉으로 드러나는 행동과 마음속으로 품고 있는 생각이 서로 달라서 사람의 됨됨이가 바르지 못함을 이르는 말.

마음속으로는 좋지 않게 생각하면서 겉으로는 좋은 것처럼 꾸며서 행동한다는 말.

게으른 자가 분주한 지경에 이르러 부지런한 체한다는 말.

겉으로는 같이 행동하는 듯이 하면서 속으로는 딴생각을 한다는 것을 비유적으로 이르는 말.

실제로 보람도 없을 일을 공연히 형식적으로 하는 체하며 부질없는 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.
![한국어 속담 “까마귀가 메밀[고욤/보리/오디]을 마다한다[마다할까]” 1컷 일러스트](/1cut/thumbs/525663-400.webp)
본디 좋아하는 것을 짐짓 싫다고 거절할 때 이를 비꼬는 말.

남의 것으로 생색을 냄을 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 위하여 주는 체하면서 속으로는 해하고 헐뜯는 사람이 더 밉다는 말.

남을 해치고 나서 약을 주며 그를 구원하는 체한다는 뜻으로, 교활하고 음흉한 자의 행동을 비유적으로 이르는 말.

공연히 취한 체하며 주정함을 이르는 말.

하고 싶지 아니한 일을 마지못하여 하는 것을 이르는 말.

겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

미울수록 더 친절히 하고 생각하는 체라도 하여야 저편의 감정을 상하지 않고 후환도 없다는 말.

남을 해치고 나서 약을 주며 그를 구원하는 체한다는 뜻으로, 교활하고 음흉한 자의 행동을 비유적으로 이르는 말.

사람을 죽여 놓고 나서 뻔뻔스럽게 초상 치르는 데 돕겠다고 나선다는 뜻으로, 일은 제가 그르쳐 놓고 뒤늦게 도와준다고 나서는 짓을 비꼬아 이르는 말.

겉으로 공명정대한 체하나 뒷구멍으로 온갖 나쁜 짓을 다하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

양반은 가난해서 식사를 못했더라도 마치 배불리 먹은 것처럼 길게 트림하는 법이라는 말.

양반은 체통을 차리느라고 없는 기색을 내지 아니한다는 말.

겉으로는 좋은 체하면서 실제로는 해롭게 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 얌전한 체하면서 남이 보지 않는 데서는 좋지 않은 행동을 하는 경우에 비유적으로 이르는 말.

귀염성도 없으면서 귀염을 받으려고 아양을 부리는 모양을 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 점잖고 얌전한 체하면서 남이 보지 않는 데서는 좋지 않은 행동을 하는 경우에 비유적으로 이르는 말.

겉으로는 같이 행동하는 듯이 하면서 속으로는 딴생각을 한다는 것을 비유적으로 이르는 말.